« m u k i n y o k u . » •
ν[NEU] Unofficial Mexican Fansite
welcome •
Bienvenidos a
« m u k i n y o k u . » •
ν[NEU] Unofficial Mexican Fansite.
Este proyecto surgió en septiembre de 2009 y se encuentra a cargo de Sakuku. Inició como un fansite para personas de habla inglesa, pero dio el giro para convertirse en un fansite para personas de habla hispana, especialmente Latinoamérica.
Actualmente, nos consideramos un Fansite no oficial mexicano, pero que desea unir a todos los fans latinoamericanos, y por qué no, hacer grandes cosas con esta, nuestra banda favorita.
{ ¡ν freak, bienvenido a este nuevo concepto de νFansite! }
chat •
Nota: Para afiliarnos a tu web existe otro procedimiento que se encuentra en affiliate us en la barra de menú.
Aquellas peticiones de afiliación que se hagan por cbox no serán aceptadas.
afílianos •
¿Quieres afiliarnos? Para ver las instrucciones y nuestro botón,
ν[NEU] •
{ ν[NEU] tiene como alineación a }:
Vocal: Mitsu
Guitarra: Takumi
Guitarra: Kayuu
Bajo: Hixro
Batería: ЯeI,
{ con ex miembros como }
Vocal: Jun
Guitarra: Nono
¿Los conoces?
archivos •
- September 2009
- October 2009
- November 2009
- December 2009
- January 2010
- February 2010
- March 2010
- April 2010
- May 2010
- June 2010
- July 2010
- August 2010
- November 2010
- July 2011
- November 2011
links oficiales •
- official website
- myspace
- Loop-Ash
twitter •
afiliados •
![v[neu] addiction](http://i366.photobucket.com/albums/oo109/nyappy-tokio/v%20neu/banner_blog.gif)
créditos •
layout •
{ layout base : vehemency }
{ editado : sakuku }
{ imágenes y efectos : sakuku }
fansite •
{ imágenes de archivo : vico }
{ creado 01º septiembre 2009 : sakuku }
Friday, 30 October 2009, 22:31:00
CHERRY. (traducción)
Bueno, hoy les traigo la traducción al español que me encanta: CHERRY. Prácticamente, la traducción esta hecha por mí, aunque tomé como base la traducción de hennaamai.wordpress.com, para irme guiando un poco con lo que dice la canción y no errar demasiado xD.
Gracias!
Espero que les guste, en lo personal, me encantó la manera tan metafórica en la que se describe una situación tan común o.o
Si no le entienden, también se vale preguntar XD
Gracias!
Espero que les guste, en lo personal, me encantó la manera tan metafórica en la que se describe una situación tan común o.o
Si no le entienden, también se vale preguntar XD
CHERRY.
Letra: Jun
Letra: Jun
Sha la, la la, brillante, alta playa de la sirena
Se ki, la la, seca hasta causar una conmoción
¡Hazlo! ¿Lo lograrás? Ella lleva la cola del diablo por detrás
Sha la, la la, a un objetivo malicioso
Kura, kura, siempre está bebida
Y así haré definitivamente la otra parte de la otra parte de tu sonriente rostro mi territorio.
¡Maldición! Vamos a bailar
Buenas noches a todos.
¿Cómo se sienten?
Bueno, ¡vamos a empezar! ¡Vamos a ser extravagantes!
Te veo bailar y he intentado escuchar atentamente
Puedo escuchar el presentimiento del amor en mi ardiente corazón.
¿Solo, solo? ¿En verdad estoy así?
Tú eres el próximo, marioneta alienada
¡Hazlo! ¡Consíguelo! Estoy atrapado en las alas del ángel
¡Maldición, vamos a bailar!
¿Chica linda? ¿Chica fea?
¿Enojada y lunática?
¡Todo el mundo, a bailar!
No me traten como un niño, no dejaré de soñar tampoco
También sé que el amor es tan corto como una gota de agua
Humanos hedónicos, más la capacidad de bailar todas las noches
Pero, ¿por qué sigo mirando el cielo nocturno desde la ventana?
Buenas noches a todos
¿Cómo se sienten?
Bueno, ¡vamos a empezar! ¡Vamos a ser extravagantes!
Te veo bailar y he intentado escuchar atentamente
Puedo escuchar el presentimiento del amor en mi ardiente corazón.
El sol se ha levantado y atrapé tu corazón
Definitivamente no diré nada, así que devórame.
Se ki, la la, seca hasta causar una conmoción
¡Hazlo! ¿Lo lograrás? Ella lleva la cola del diablo por detrás
Sha la, la la, a un objetivo malicioso
Kura, kura, siempre está bebida
Y así haré definitivamente la otra parte de la otra parte de tu sonriente rostro mi territorio.
¡Maldición! Vamos a bailar
Buenas noches a todos.
¿Cómo se sienten?
Bueno, ¡vamos a empezar! ¡Vamos a ser extravagantes!
Te veo bailar y he intentado escuchar atentamente
Puedo escuchar el presentimiento del amor en mi ardiente corazón.
¿Solo, solo? ¿En verdad estoy así?
Tú eres el próximo, marioneta alienada
¡Hazlo! ¡Consíguelo! Estoy atrapado en las alas del ángel
¡Maldición, vamos a bailar!
¿Chica linda? ¿Chica fea?
¿Enojada y lunática?
¡Todo el mundo, a bailar!
No me traten como un niño, no dejaré de soñar tampoco
También sé que el amor es tan corto como una gota de agua
Humanos hedónicos, más la capacidad de bailar todas las noches
Pero, ¿por qué sigo mirando el cielo nocturno desde la ventana?
Buenas noches a todos
¿Cómo se sienten?
Bueno, ¡vamos a empezar! ¡Vamos a ser extravagantes!
Te veo bailar y he intentado escuchar atentamente
Puedo escuchar el presentimiento del amor en mi ardiente corazón.
El sol se ha levantado y atrapé tu corazón
Definitivamente no diré nada, así que devórame.
Labels: traduccion
1 Comments:
JEJE EN LA ULTIMA PARTE KE JUN TAN PRETENCIOSO
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home